Enciclopedia dei Termini di Yu-Gi-Oh!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +7   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Supporter
    Posts
    10,643
    Reputazione
    +2,166

    Status
    Anonymous
    Lista dei termini di Yu-Gi-Oh utilizzati frequentemente:

    A
    Addare/Searchare/Tutorare: Come succede molto spesso in Italiano è la storpiatura del verbo inglese "Add" che significa aggiungere.

    Anti-Meta: E' un genere di Deck pensato per contrastare i deck più popolari del momento (vedi Metagame). Ad esempio, se tutti i deck di moda usano molto il cimitero, deck basati su Necrovalle o Macro Cosmo sono Anti-Meta.

    B
    Backrow: Sono le Carte Trappola e Magia presenti sul terreno.

    Banned List: "Forbidden and Limited List", "Lista delle Carte Proibite e Limitate" o ,appunto, più semplicemente "Banned List" è la lista delle carte che si possono giocare con determinate restrizioni. Cambia abbastanza regolarmente ogni 4-5 mesi. In base ai cambiamenti della Banned cambia anche il Metagame. Potete trovare l'attuale Banned List qui..

    Bittone/Ciccione: Mostro molto forte in attacco o con "discreta" forza d'attacco. Un'esempio può essere Drago Bianco Occhi Blu, Metalfosi Oricalco o Drago Synchro Ala Cristallo.

    Board: Letteralmente "tavola". Con questa parola si intende il terreno di gioco.

    Boost: generalmente inteso come un aumento di punti d'attacco e/o difesa. Può essere usato riferito ad un mazzo con il significato di supporto/incremento del potenziale.

    Brick: Letteralmente "Mattone". Significa pescare una mano con poca sinergia, o una mano che non permette alcuna giocata.

    Broken: Letteralmente "rotta". Carta esageratamente potente che rende sbilanciato il gioco. Candidata per finire nella Lista delle Carte Bandite (Banned List).

    C
    Control: Strategia che mira a "controllare" ciò che succede in gioco. Ad esempio il Deck Monarca che tramite Dominio dei Veri Monarchi non consente evocazioni dall'Extra Deck.

    Counter: Generalmente inteso come "Counter-Trap", cioè Contro-Trappola. Ad esempio Solemn Strike, Solemn Warning, Dark Bribe. Può essere anche inteso come "carta X che contrasta carta Y", un esempio può essere "Mystical Space Typhoon è una counter per Fire Formation - Tenki".

    Cozzare: Quando una carta non è utile, o addirittura interferisce con il mazzo stesso.

    D
    Draw Power: La capacità di pescare molte carte (vedi Peschini).

    Drop/Droppare: Abbandonare il torneo a cui si sta partecipando per rinuncia.

    E
    Engine: Letteralmente "Motore"; un insieme di carte che aiutano il mazzo nella sua strategia. Un esempio può essere il motore "Maestospettro " in alcuni mazzi pendulum.

    F
    Fillare: Italianizzazione del verbo "To Fill" cioè "riempire"; generalmente è riferito al cimitero con il significato di "riempire il cimitero di carte" che possono essere diverse a seconda della strategia. Può essere riferito anche all'Extra Deck.

    Flippare: Italianizzazione del verbo "To Flip", che significa "girare" / "capovolgere". Generalmente usata per indicare l'azione di coprire una carta scoperta o scoprirne una coperta a seconda del caso.

    Floodgate: Letteralmente "Chiusa / Diga"; è una carta con un effetto che non constente alcune azione all'avversario. Un esempio sono Anti-Spell Fragrance, Vanity's Emptiness .

    FTK: "First Turn Kill"; significa riuscire a vincere nel primo turno di gioco

    G
    GG: "Good Game", cioè buona partita; abbreviazione usata nelle chat durante i duelli online, alla fine di una partita divertente e interessante.Usato spesso come sinonimo di "vittoria", spesso in senso ironico per indicare una vittoria facile.

    Grave: Letteralmente "tomba", usata come abbreviazione di "Graveyard" per riferirsi al cimitero di gioco.

    H
    Handtrap: Carte che, pur non essendo trappole, possono rispondere ad azioni avversarie, con la particolarità di attivarsi dalla mano (esempi: Dissimulatore d'Effetto, Orco Fantasma & Coniglio della Neve).

    L
    Loop: è una serie di azioni che possono essere ripetute più e più volte. Può essere anche infinito.

    M
    Metagaming: lo studio delle "tendenze" del gioco. È l'adattamento della propria strategia in base a tali tendenze. Più spesso per "meta" si intende semplicemente l'insieme dei deck più utilizzati al momento ai tornei, perché molto competitivi o di moda. In questo senso "il meta" cambia quando escono nuove espansioni, quando cambia la lista di carte proibite e limitate, o man mano che si svolgono tornei (i giocatori vedono quali deck sono più popolari e tendono ad imitarli - vedi Mirror match - o al contrario a sviluppare strategie opposte - cioè Anti-Meta).

    Millare: italianizzazione del verbo "To Mill", cioè "Macinare"; significa mandare numerose carte al cimitero. Un esempio di "Millare" sono gli effetti di alcuni mostri Fedele della Luce come Raiden, Mano del Fedele della Luce.

    Mirror-Match: Duello tra due mazzi che usano la stessa strategia, quando non addirittura le stesse identiche carte (vedi Metagame, Monometa).

    Monometa: Metagame (vedi) composto da 1 solo mazzo talmente forte da poter perdere solo Mirror-Match (vedi)

    O
    OTK: "One Turn Kill"; significa riuscire a vincere in un turno.

    P
    Pescata Morta: pescare una carta dal mazzo che si rivela inutile. Alcune carte, seppur utili, possono essere definite "morte" se pescate a Top Deck (vedi).

    Peschino: Carta con l'effetto di far pescare carte dal mazzo. Ad esempio Fascino dellOscurità o Riccastro Goblin.

    Power Play: Combo o carta che permette di ottenere un gran vantaggio sull'avversario.

    R
    Ressare: "Resuscitare" (evocare specialmente dal cimitero).

    S
    Scartino: Carta con un effetto che consente di scartare una o più carte dalla mano.

    Sciamare/Spammare: Evocare molti mostri nello stesso turno (spesso sfruttando gli effetti dei mostri stessi, ad es Alanera). Sciamare deriva dall'inglese Swarming (curiosamente, il termine Swarm nei nomi dei mostri Steelswarm ed Evilswarm è stato tradotto "branco" e non "sciame"), mentre Spammare è correlato all'uso che se ne fa nel web in relazione ad un grande numero di messaggi indesiderati inviati consecutivamente.

    Sflippare: Simile a "Flippare", ma più specifico in quanto usato solamente per dire che una carta sul terreno viene scoperta.

    Shuffle/Shufflare: Letteralmente "Mischiare", ovviamente spesso usata al posto del corrispettivo Italiano. Shufflare invece è l'italianizzazione del termine inglese.

    Splashabile: Italianizzazione di "Splashable" (si potrebbe tradurre "che si TUFFA facilmente"). Carta o Engine (vedi) che funziona bene in (quasi!) tutti i deck, quasi un sinonimo di Staple (vedi).

    Staple: Letteralmente "basilare". Carta che funziona bene in (quasi!) tutti i deck. Un classicissimo è Riccastro Goblin. Molte Staple vengono proibite (vedi Banned List), esempi storici sono Tempesta Potente e Spolverino dell'Arpia.

    T
    Target: Bersaglio, bersagliare, designare un bersaglio specifico. Spesso parte del costo di attivazione di una carta od un effetto (alcuni esempi sono "Lancia Proibita", "Corvo D.D." ecc...).

    Tech: Il termine Tech è generalmente riferito a una carta presente nel Mazzo (main deck,side deck o extra deck) che permette di far funzionare meglio alcune carte del mazzo, di avere a che fare con certe carte che contrastano il Deck o di contrastare certe versioni dei mazzi del Metagame

    Tier: Letteralmente "Piano" / "Strato", termine utilizzato per categorizzare i mazzi del momento in base alle performance nel Metagame, indicando come "Tier 1" i mazzi migliori e con "Tier 2" i mazzi che, seppur buoni, hanno vita dura con i "Tier 1". Generalmente abbreviato con "T1" e "T2" (rispettivamente). Più raro è l'utilizzo di termini come "T0" o "T1.5" che indicano rispettivamente mazzi da Monometa e mazzi che si piazzano a metà tra i "T1" ed i "T2".

    Top Deck: non avere carte in mano o giocate possibili e confidare nella prossima pescata . Vincere per topdecking, ad esempio pescando un BLS o una Soul Charge al momento giusto.

    Turbo: la parola "Turbo" sta a significare l'ossessione per la velocità del mazzo. Tendenzialmente un deck turbo usa molte carte per pescare spesso includendo anche carte con effetti che possono ritorcersi contro al giocatore che le usa, un esempio è la carta: "Nel Vuoto".

    #
    4Fun: Letteralmente "Per divertimento". Deck divertente ma non sempre competitivo (opposto a "Deck da Meta").

    Si ringraziano ¬MadJack~ e Tour95 per la collaborazione.



    Edited by ØFraØ - 23/10/2016, 15:31
     
    .
  2.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    6,129
    Reputazione
    +257

    Status
    Anonymous
    Ogni volta che ripenso a Yusei che voleva inserire GlHf mi spacco dalle risate ahahaahahah
     
    .
  3. Føx•
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Gran bel topic!
     
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    413
    Reputazione
    +5
    Location
    Agropoli

    Status
    Offline
    Fantastico, mettete roba tipo "droppare" o tot turni di "swiss" per quelli ignoranti come me
     
    .
  5. Aries03
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Bel lavoro:molto utile per i nuovi giocatori.
     
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Supporter
    Posts
    10,643
    Reputazione
    +2,166

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Giampix7 @ 16/10/2016, 20:24) 
    Fantastico, mettete roba tipo "droppare" o tot turni di "swiss" per quelli ignoranti come me

    Aggiunto il termine "Drop / Droppare".
    Per quanto riguarda i turni di swiss lo trovo superfluo poiché non direttamente correlato a yu gi oh, essendo i turni di svizzera un semplice modo di organizzare il torneo con dei punteggi anziché ad eliminazione diretta.
     
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    413
    Reputazione
    +5
    Location
    Agropoli

    Status
    Offline
    Okok
     
    .
  8. Judai Yuki
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Complimenti Fra, me la piglio con te solo se non riesco a risolvere il secondo turno del torneo ;) ahuahuahua
     
    .
  9. GlitzyCape2119
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Più che "sciamare" io uso "spammare". Tolta questa ci sta tutto il resto...

    Leggo ora il messaggio di Giampi: inserirei anch'io swiss, parli di droppare....



    MESSAGGIO MODIFICATO DALLO STAFF

    Edited by ¬MadJack~ - 18/10/2016, 17:01
     
    .
  10. ¬MadJack~
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    tecnicamente allora uno dovrebbe aggiungere anche Torneo all'Italiana visto che in top 32-64 si fa cosi.

    Edited by ¬MadJack~ - 18/10/2016, 17:01
     
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    6,129
    Reputazione
    +257

    Status
    Anonymous
    GlitzyCape2119 ti sono stati modificati i messaggi.
    Fin quando vuoi prendere per il culo me te lo lascio pure fare ma il fatto che continui (è già la second a volta che succede) a flooddare inutilmente in articoli per i quali ci sono persone che hanno lavorato e hanno impiegato tempo e fatica per realizzarli proprio non lo accetto.
    Consideralo un richiamo verbale. Alla prossima ti becchi il richiamo
    Ora ritorniamo IT per favore
     
    .
  12. GlitzyCape2119
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (¬MadJack~ @ 18/10/2016, 11:42) 
    Edit: tecnicamente allora uno dovrebbe aggiungere anche Torneo all'Italiana visto che in top 32-64 si fa cosi.

    Alla fine non sto puntando la pistola alla testa a nessuno, quando ha tempo/voglia aggiunge tanto per implementare l'articolo con argomenti sempre utili.
    Ad esempio io non avevo mai sentito questo termine ed ora son curioso di sapere di che si tratta :emem:

    Manca anche "shuffle", quante volte usiamo il termine inglese piuttosto che "mischiare" ? Io il 70% delle volte :emem:
     
    .
  13.     +2   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Supporter
    Posts
    10,643
    Reputazione
    +2,166

    Status
    Anonymous
    Aggiungo Shuffle e anche "Spammare" come sinonimo di sciamare.
     
    .
  14. Nickname (?)
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Bel topic ragazzi! Si potrebbero aggiungere anche flippare e stallare secondo me. Continuate così! Potreste fare anche un topic sulle abbreviazioni, a me servirebbe perché ne conosco davvero poche xD
     
    .
  15. GlitzyCape2119
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Nickname (?) @ 23/10/2016, 14:16) 
    Bel topic ragazzi! Si potrebbero aggiungere anche flippare e stallare secondo me. Continuate così! Potreste fare anche un topic sulle abbreviazioni, a me servirebbe perché ne conosco davvero poche xD

    Giusto, flippare (coprire) e sflippare (scoprire)!
     
    .
28 replies since 16/10/2016, 16:46   321 views
  Share  
.
Top